III. rész
Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, bene + dicere dignare hos famulos tuos, quos ad Subdiaconatus officium eligere dignatus es; ut eos in sacrario tuo sancto strenuos sollicitosque coelestis militiae instituas excubitores, sanctisque altaribus tuis fideliter subministrent: et requiescat super eos Spiritus sapientiae, et intellectus; Spiritus consilii, et fortitudinis; Spiritus scientiae et pietatis; et repleas eos Spiritu timoris tui; et eos in ministerio divino confirmes, ut obedientes facto, ac dicto parentes, tuam gratiam consequantur. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit, et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. R. Amen.
***
Holy Lord, Father Almighty, eternal God, vouchsafe to + bless these Thy servants, whom Thou hast deigned to call to the office of subdeaconship. Make them in Thy holy temple valiant and watchful sentinels of the heavenly army, faithful ministers, of Thy holy altars. May the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and fortitude, the Spirit of knowledge and piety, rest upon them; fill them with the Spirit of Thy fear. Strengthen them in the divine ministry, so that, obedient to law and submissive to direction, they may obtain Thy grace. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who lives and reigns with Thee in the unity of the same Holy Spirit, God, forever and ever. R. Amen.Omnes qui ordinati sunt subdiaconi et diaconi.
***
All those ordained to the subdeaconate and diaconate.Wigratzbad, die 27 maii, 2006
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése